Travesía internacional Lac-Saint-Jean: el niño que odia el agua

roberval | A las cinco, «odia» el agua. A la edad de dieciséis años, era un «pobre nadador». Hoy, a sus 26 años, cruzará el lago Saint-Jean en un pelotón duro. No, William Racine no es tímido.

Traversée internationale du lac St-Jean regresa este año en su forma habitual. Se canceló en 2020 debido a la pandemia y solo tres nadadores de Quebec participaron en la carrera reducida en 2021.

Esta vuelta a la normalidad está permitiendo por fin probar suerte a William Racine, atleta de Beauport, a quien se le ocurrió la idea de participar en una de las carreras abiertas de natación más famosas del planeta, hace apenas tres años.

La trayectoria del joven de 26 años es asombrosa. Digamos que es exagerado. Por mucho tiempo.

«Cuando era joven, no era muy atlético. Odiaba el agua. Tenía mucho miedo a los lagos», dice, y se instaló en las gradas donde los espectadores animarían a los nadadores esta tarde en Roberval.

Aprende en YouTube

Afortunadamente, sus padres tuvieron la buena idea de iniciarlo en el surf en la casa de campo de la familia en un lago en Ste-Aurélie, en Beauce, a tiro de piedra de la frontera estadounidense.

La experiencia le permite disipar su miedo al agua, pero está lejos de sentirse como un pez ahí fuera.

«Nunca nadé hasta 2016. Sabía nadar, podía moverme, pero era un mal nadador. En el colegio militar, tenía un curso de natación obligatorio. Pude aprobarlo gracias a mi resistencia».

No fue hasta 2018 cuando se apuntó al Triatlón Ironman “por capricho”. No tuvo más remedio que practicar seriamente la natación.

«Solía ​​ir a la piscina municipal casi todo el tiempo», recuerda.

Sin entrenador, aprende técnicas en YouTube e Internet.

«Me he hecho a mí mismo», admite.

El trabajo duro da sus frutos al final.

«Desarrollé una gran pasión por la natación. A la mayoría de los atletas no les gusta mucho el agua. Solo quieren sobrevivir. Me encanta».

cronómetro para ganar

William Racine sabe que no estará en el podio al final de su jornada laboral. Nunca nadaba mucho. Pero eso no es motivo de preocupación Soldado, miembro del 3er Batallón, Royal 22mi regimiento. He visto otros.

«Sé que soy lo suficientemente fuerte para cruzar. Lo único que podría afectarme es que no seré lo suficientemente rápido».

READ  Lula elige a figura de derecha cercana a la patronal para el cargo de futuro vicepresidente

Así, su principal competidor corre el riesgo de ser el cronómetro. Tendrá dos horas, una vez que el ganador llegue a la meta, para completar su carrera. Advierte que tendrá que ir a buscarlo al lago antes de que entregue las armas.

«Haré todo lo posible para llegar allí. No hay forma de que me rinda. La rendición voluntaria no es una opción», dice de manera convincente.

¿artritis? Y qué ?

Aunque se le diagnosticó espondilitis anquilosante en 2018, William Racine planea estar en la línea de salida para otros eventos de resistencia en el futuro. No tiene la intención de dejar que su enfermedad, que le provoca dolores en la columna, la pelvis y las articulaciones, lo detenga.

«Sufro de artritis, Y qué ? Puedo entrenar. No creo que sea algo que deba impedirme tener una carrera y metas altas. »

El pequeño que odiaba el agua se adentrará en las aguas del lago el sábado por la mañana, y seguro que superará el reto que se planteó hace unos años.

«Ya no hay miedo al agua», jura.

Sin duda volverá a aparecer el sábado por la mañana.

Un sueño que se da cuenta de dónde empezó todo de Emily Tremblay

Se enfrentará por primera vez a Emily Tremblay, la distancia de 32 km que separa a Perebunka de Roberval.  La nadadora de Saguenay tiene la clara intención de terminar su jornada de trabajo tocando la placa final.

Simón Pelargón fotos

Se enfrentará por primera vez a Emily Tremblay, la distancia de 32 km que separa a Perebunka de Roberval. La nadadora de Saguenay tiene la clara intención de terminar su jornada de trabajo tocando la placa final.

Una joven nadadora de Saguenay que se enamoró de la natación en aguas abiertas en Roberval Bay disfrutó de su primer cruce en Lac Saint-Jean el sábado por la mañana.

Sentada en una mesa de la Place de la Traversée, Emily Tremblay sonríe cuando hablamos del reto al que se enfrentará en unas horas. La joven siempre ha soñado con esto y está encantada de ver que tomará forma donde todo empezó para ella.

«Fue un campamento de natación en aguas abiertas. Me gustó mucho. […] «Pensé que era una buena idea nadar en condiciones que no siempre eran fáciles», dijo el estudiante, que comenzará sus estudios de fisioterapia este otoño en la Universidad de Quebec en Chicôtime.

READ  [TÉLÉCHARGER LE PDF] El mercado de servicios de consultoría de inteligencia empresarial experimentará un crecimiento masivo para 2021-2030

Su experiencia de nadar en aguas abiertas le recordó las vacaciones familiares en la costa este de Estados Unidos. Buenos recuerdos de Wildwood y Virginia Beach, donde «siempre se sintió cómoda en el agua, en el oleaje y en el agua fría».

«Nadar en aguas abiertas me recuerda todo eso», dice el joven atleta.

Su mayor reto

Con mucha confianza, pero también con un poco de ingenuidad, lanzarás un ataque al lago el sábado por la mañana, en Pripunca.

“Parece que no me doy cuenta de que mañana nadaré 32 km, lo más grande que he nadado es 16 km. […] todavía archivo pasos Y lo que es más.

«Me siento lista. Siento que no puedo esperar para ir a nadar. Solo quiero hacerlo por diversión», continúa.

Exactamente, habrá mucha diversión durante la entrevista. Para cumplir su sueño, claro, pero hacerlo en compañía de sus seres queridos.

Obviamente, familiares, amigos y seres queridos estarán en las gradas vitoreando su aliento. Su padre, Nicholas Tremblay, voluntario del evento, estará al mando de un bote acompañado por el amante de Emily y hermano del nadador.

«actividad familiar»

«Es más un evento festivo y familiar. Está menos centrado en mí. No es como una competencia de actuación. Es casi como una actividad familiar», se ríe.

Emily Tremblay sabe que no enseñará nadadores más experimentados. Una de las candidatas ese día, la argentina Pilar Gigo, ya había obtenido dos victorias en Traversé, mientras que Saguena aún tenía que probar la natación en aguas abiertas.

Completar la carrera sería su victoria. “¡Oh, sí!”, grita.

«Incluso el límite de tiempo, será un poco apretado. Pueden dejarnos terminar si cruzamos [le temps], pero no estamos clasificados. »

Los organizadores de Traversée han sido notificados. Ella no tiene intención de rendirse.

pelotón «demasiado duro»

68mi La edición de la Traversée internationale du lac Saint-Jean será de gran calidad para su vuelta a la normalidad.

Aunque el campeón holandés de 2019, Marcel Schouten, se retiró esta semana, el pelotón combina con la crème de la crème.

14 nadadores partieron de Pribonca el sábado por la mañana, a diferencia de los 26 que habitualmente participan en la carrera. “Pero la calidad es 14”, advierte el director general de la travesía internacional de Lac-Saint-Jean, Jeremy Bono. El italiano Edoardo Stochino, el campeón de 2018, así como los veteranos Damian Blaum (Argentina) y Evgeny Pop Acev (Macedonia) deberían hacer una buena actuación. Entre las damas también estará Pilar Jeju (Argentina), quien lleva más de diez años en el podio.

READ  Convertido el 30 de septiembre de 2021

“El nivel es muy alto en los hombres y también muy alto en las mujeres. […] “Estamos muy satisfechos con el calibre que habrá en las aguas del lago Saint-Jean”, dijo el Sr. Bono.

Finalmente una beca justa.

La decisión de Traversée de dejar la FINA fue la correcta según Jeremy Bono.

El evento ahora es parte de la serie de natación Ultramarathon organizada por la Asociación Mundial de Natación en Aguas Abiertas.

Para el común de los mortales, los cambios serán invisibles, pero para el equipo de Traversée, esto se traduce en ganancias significativas, comenzando por la igualdad en las becas para hombres y mujeres. Las becas para deportistas se incrementaron así de $40.000 a $55.000. “FINA nos ha pedido que proporcionemos el 60 % de las becas para hombres y el 40 % para mujeres, pero este año estamos felices de presentar becas justas. […] “Es una locura que en 2022 todavía fuera así”, dijo Bono.

» […] FINA ya no es el vehículo apropiado para promover la natación en aguas abiertas. […] Tenemos que construir un nuevo circuito que sea atractivo para los nadadores».

Una raza que nunca estuvo en peligro

La pandemia ha sacudido muchos eventos deportivos. No agregue Traversée du lac Saint-Jean a esta larga lista.

El evento nunca estuvo en peligro a pesar de que se canceló en 2020 y se realizó con mucha menos frecuencia el año pasado.

«¡Esto es excepcional! Al comienzo de la pandemia, fueron nuestros socios quienes nos llamaron para decirnos que seguirían apoyando el evento porque era importante para ellos. Estamos mimados», enfatiza Jeremy Bono.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.