Shikani en el mar en el contexto del Brexit

Los pescadores franceses viajaron a la isla de Jersey el jueves para protestar por las condiciones de pesca impuestas por la salida de Gran Bretaña de la Unión Europea. El conflicto, que ya ha dado un giro político, cuando el Reino Unido desplegó dos buques militares para “vigilar la situación”, mientras Francia amenaza con cortar la electricidad a la Isla del Canal. Explicaciones.


Eric Pierre ChampaignEric Pierre Champaign
Periodismo

¿Qué pasó en Jersey?

Entre 50 y 70 barcos de pesca viajaron desde Norman y Breton hasta la isla de Jersey el jueves para protestar contra los nuevos requisitos para la pesca en aguas británicas que el gobierno francés consideró “inaceptables”. Aunque se encuentra a 22 km de la costa francesa, Jersey ya forma parte del Reino Unido, aunque tiene su propio gobierno. Pero la manifestación que tuvo lugar en el mar pacíficamente fue bajo la vigilancia de dos barcos militares de la Royal Navy y dos patrulleras francesas. “Se ha demostrado la fuerza. Hay que hacerse cargo de la política”, dijo a la agencia France-Presse Dimitri Rogoff, jefe de la Comisión Regional de Pesca de Normandía.

¿Qué quieren los pescadores franceses?

Los pescadores se quejan de las nuevas reglas impuestas por el gobierno de Jersey, que limitan el acceso a ciertas áreas de pesca fuera de la isla. En particular, existe una población de vieiras, que representó una importante fuente de ingresos para los cazadores franceses. En general, las aguas británicas, al estar más al norte, más profundas, más frescas y más oxigenadas, son más ricas en recursos pesqueros. Un fenómeno destacado solo por el calentamiento global. Estas restricciones también son una muestra de lo que les espera a los pescadores en Norman y Breton bajo el Brexit, que marcó la salida oficial del Reino Unido de la Unión Europea el 31 de enero de 2020.

READ  Vacunación obligatoria | 150 empleados obligados a dejar sus trabajos en un hospital de Houston

  • FOTO OLIVER PINEL, Associated Press

    Una demostración de fuerza en las afueras de la isla de Jersey el jueves cuando los barcos pesqueros de Normandía y Bretaña protestaron por los nuevos requisitos para pescar en aguas británicas.

  • Barcos de pesca franceses cierran el puerto de Saint-Helier en la isla de Jersey.  La demostración se llevó a cabo bajo la vigilancia de dos barcos de la Royal Navy.

    FOTO OLIVER PINEL, Associated Press

    Barcos de pesca franceses cierran el puerto de Saint-Helier en la isla de Jersey. La demostración se llevó a cabo bajo la vigilancia de dos barcos de la Royal Navy.

  • Los pescadores franceses tendrán que ceder el 25% de sus capturas en aguas británicas después de un período de transición que finalizará en junio de 2026.

    FOTO OLIVER PINEL, Associated Press

    Los pescadores franceses tendrán que ceder el 25% de sus capturas en aguas británicas después de un período de transición que finalizará en junio de 2026.

  • Las aguas británicas, más profundas, frías y oxigenadas, son más ricas en vieiras, que son una importante fuente de ingresos para los pescadores franceses.

    Fotografía de Samir Al-Doumi, la Agencia de Prensa Francesa

    Las aguas británicas, más profundas, frías y oxigenadas, son más ricas en vieiras, que son una importante fuente de ingresos para los pescadores franceses.

  • El viceministro de Medio Ambiente de Jersey, Gregory Geda, habla con los representantes de los pescadores.  El gobierno de Jersey dijo que 17 de los 41 barcos franceses con licencia para pescar estarán sujetos a nuevas restricciones de pesca.

    Foto de Ed Taylor, vía Reuters

    El viceministro de Medio Ambiente de Jersey, Gregory Geda, habla con los representantes de los pescadores. El gobierno de Jersey dijo que 17 de los 41 barcos franceses con licencia para pescar estarán sujetos a nuevas restricciones de pesca.

1/ 5

¿Qué tiene esto que ver con el Brexit?

Dado que el Reino Unido ya no es parte de la Unión Europea, las reglas cambiarán para los cazadores europeos. De hecho, tendrán que ceder el 25% de sus capturas en aguas británicas al final del período de transición que finalizará en junio de 2026. Sin embargo, la captura total de los pescadores europeos en suelo inglés es de 650 millones de euros al año, o 950 millones. euros al año. Dolar canadiense. Mientras tanto, el acuerdo Brexit ha estado en vigor desde el 1 deEl Enero anterior. Como parte del acuerdo, el Reino Unido publicó el viernes pasado una lista de 41 barcos franceses con licencia para pescar en aguas de Jersey, escenario de una crisis política entre los dos vecinos.

Nuevos requisitos que no pasan

Sin proporcionar información específica, 17 de los 41 buques autorizados estarán sujetos a nuevas restricciones de pesca. El gobierno de Jersey ha argumentado que las nuevas medidas no eran irrazonables, pero Francia cree que estos términos no son parte del acuerdo que entró en vigor el pasado mes de enero y nunca se había negociado. Paris también argumenta que los pescadores pueden verse obligados a detener sus actividades si Jersey no retira sus reclamaciones. La ministra del Mar, Annick Girardin, dijo que Francia podría ir tan lejos como cortar la electricidad a la isla en respuesta. Jersey se abastece en realidad de cables submarinos del continente. “La respuesta a estos problemas es sin duda el debate y la diplomacia”, dijo el secretario de Estado de Jersey, Ian Gurst.

Ellos dijeron

Lo que pasa en Jersey es […] Absolutamente absurdo. Amenazar con cortar la electricidad no tiene sentido.

Gérard Arrow, ex embajador de Francia en Washington, dijo que la reacción francesa podría explicarse, entre otras cosas, por el sentimiento de ira y pérdida del país por la salida del Reino Unido de la Unión Europea, ya que ayudó a equilibrar a Francia. Relaciones con Alemania

Era tranquilo y pacífico. Tres personas, una en representación de los Cazadores en Carteret, una de Granville y la otra de Breton, logran reunirse con las autoridades de Jersey, pero aparentemente no ha salido nada.

Thomas, pescador de 21 años

Si no hay acuerdo y no recuperamos los territorios ingleses, moriremos.

Gilles Mozard, un pescador francés

La verdadera forma de resolver este problema es no dar vueltas y darles a los franceses lo que quieren.

Don Thompson, presidente de la Asociación de Cazadores de Jersey

Con The New York Times, BBC, Al guardiánAgence France-Presse y Associated Press

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *