La guerra en Ucrania | Victoria de Ucrania en Irbin deja terribles daños

(Erpin) Los últimos sobrevivientes de las ruinas de Erpin solo tienen una palabra para describir a los soldados rusos derrotados después de una de las batallas decisivas de la guerra en Ucrania: «Fascistas».

Publicado a las 20:20.

Danny Kemp
agencia de medios de Francia

Esta es la palabra que Bogdan, de 58 años, usa enojado mientras pasea a su perro con su amigo en el centro de la ciudad desierta en las afueras de Kiev, que no fue bombardeada por primera vez. veces hace un mes.

Su amigo asintió.

FOTO EFREM LUKATSKY, PRENSA ASOCIADA

Soldado ucraniano mirando un tanque ruso destruido.

Podíamos escuchar disparos de mortero cada 20-30 segundos. Y así todo el día. Solo destrucción”, dijo este trabajador a los periodistas que llegaron a Irvine el viernes.

Todavía era a mediados de febrero un suburbio con buenos servicios en un bosque de pinos en las afueras del noroeste de la capital, y ahora un páramo, buscado por Moscú, del que, por lo tanto, se considera que ha sido «rechazado».

Erpin resistió con todas sus fuerzas la invasión rusa, bloqueando el camino para el avance de las tropas rusas hacia Kyiv, a unos 20 kilómetros de distancia.

FOTO EFREM LUKATSKY, PRENSA ASOCIADA

Rescatistas Una mujer herida es evacuada.

La ciudad, cuyos jardines alguna vez estuvieron llenos de cadáveres, ahora está nuevamente bajo control ucraniano. Las fuerzas rusas se retiran apresuradamente de las inmediaciones de la capital.

Fue una victoria costosa que hizo irreconocible a la ciudad. Casi todos los edificios fueron destruidos. El bombardeo hizo estallar gran parte de los modernos edificios de colores claros.

READ  Derechos humanos en Irán | Las primeras sanciones estadounidenses en la era Biden

Las calles brumosas están inquietantemente vacías, solo con perros callejeros y el susurro de los cuervos. Parabrisas de coche destrozado.

«Es el fin del mundo», dice un soldado ucraniano que navega por un pueblo abandonado.

«Amo a Irbin»

Erbin ya había personificado los horrores de la guerra en los primeros días de la invasión de Vladimir Putin, quien afirmó que quería «desarmar y desacreditar» a Ucrania.

Las imágenes de una familia aniquilada por un proyectil que intentaba escapar y miles de personas refugiadas bajo un puente destruido se han vuelto virales en todo el mundo.

Foto de Gleb Garanish, Reuters

Soldados ucranianos cerca de un puente destruido en Irbin.

Durante tres semanas dejó de ser accesible para los medios de comunicación tras la muerte del periodista estadounidense, ya que las autoridades ucranianas declararon que era extremadamente peligroso ir allí.

Hoy en el centro de la ciudad, cerca del letrero «I love Irvine» rodeado por un corazón rojo, los pocos habitantes que quedaron cuentan cómo sobrevivieron más de un mes de bombardeo incesante.

«Nos escondimos en el sótano. Dispararon Grads y morteros y proyectiles de tanques”, dijo Bogdan, quien pidió que su nombre solo se usara junto a su nombre de pila. Mi esposa y yo fuimos alcanzados por morteros dos veces. Pero no importa , estamos vivos y bien”.

Victor Kucerk deambula por una calle bloqueada por una mezcladora de cemento carbonizada, pidiendo cigarrillos.

“Tan pronto como escuchamos el sonido de una bala, inmediatamente vamos a nuestras madrigueras”, dijo el hombre de 51 años. «Las lámparas de los candelabros se desmantelaron y cayeron debido a las explosiones. Durante el bombardeo, nos sentamos en nuestra casa, en la esquina, donde las paredes son gruesas».

Un nuevo edificio de apartamentos tiene un gran cartel que dice «Irpen, ciudad rica» ​​con las secuelas del bombardeo, y dos apartamentos quedaron completamente destruidos.

Los parques infantiles con motos para niños están abandonados en ruinas.

Los rescatistas todavía están recogiendo cuerpos para ponerlos en bolsas para cadáveres, antes de transportarlos al puente en explosión que une la ciudad con Kiev.

Este puente está cubierto por decenas de coches quemados, arrasados ​​por el fuego y abandonados, que los rescatistas intentan liberar.

Pierna cortada

En los últimos días, las fuerzas ucranianas han «liberado» una serie de ciudades y pueblos ocupados por Rusia cerca de la capital, después de que Rusia dijera que reduciría sus ataques contra Kiev.

La retirada rusa ahora parece acelerarse, al menos en esta región, porque el presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, ha confirmado que Moscú se prepara para lanzar una ofensiva en el este y el sur del país.

Foto de Gleb Garanish, Reuters

Una mujer sostiene a su perro cuando sale de la ciudad.

Los periodistas de la AFP contaron al menos 13 vehículos blindados rusos destruidos en los alrededores del pueblo de Dmitrievka, a cinco kilómetros al suroeste de Irben.

Al menos tres cuerpos carbonizados de soldados rusos yacían debajo de los restos de un convoy de ocho tanques y vehículos blindados.

Se vio una pierna amputada junto a un automóvil.

Uniformes militares rusos y objetos personales esparcidos por el suelo, incluida una traducción al ruso encuadernada en cuero rojo de un ensayo británico del siglo XVIII.Y el Century, Edward Gibbon: «La historia de la decadencia y caída del Imperio Romano».

Oksana Fuhrman, de 47 años, muestra un gran cráter, posiblemente causado por un proyectil militar ruso hace dos días, en su cocina. Un tanque ruso rodó hacia atrás contra la pared de su jardín, provocando su colapso.

«Hubo un estruendo loco, el ruido de los vehículos, todo temblaba. Luego fue un proyectil tras otro», dijo Oksana Fuhrman, quien se refugió en el sótano de un vecino.

En Irbin, donde las autoridades afirman que al menos 200 civiles murieron, los residentes ponen en perspectiva el éxito de Ucrania en esta batalla.

Nuance Bogdan: «Hemos recuperado la ocupación de Irbin, hemos restaurado muchas cosas, pero la guerra aún no ha terminado».

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.