Irlanda del Norte | La violencia continuó a pesar de los llamados a la calma

(Belfast) El viernes, el gobierno británico reiteró su llamado a la calma después de nuevos enfrentamientos entre manifestantes y policías en Irlanda del Norte, ya que el Brexit socava la frágil paz.




Joe Stinson
Medios de Francia

Hace más de una semana, el boicot británico se vio sacudido por una violencia sin precedentes durante varios años, especialmente en las regiones más protestantes donde las consecuencias de dejar la Unión Europea crearon una sensación de traición y amargura.

A pesar de los llamados de Londres, Dublín y Washington para detener la violencia, la capital, Belfast, fue incendiada nuevamente por la noche de jueves a viernes.

En un vecindario occidental, la policía antidisturbios, que está atrapada entre los dos campamentos, fue atacada con cócteles molotov y adoquines mientras intentaba evitar que cientos de manifestantes republicanos se dirigieran hacia los federalistas. Fueron empujados hacia atrás por mangueras de agua.

Foto de Paul Feith, Agence France-Presse

La policía utilizó cañones de agua para dispersar a los manifestantes.

Esta violencia, que hasta el momento ha herido a más de 70 policías, resurge el espectro de los “disturbios” y la muerte de 3.500 personas, que durante tres sangrientas décadas se han opuesto a los republicanos, la mayoría católicos a favor de la reunificación con Irlanda, y el comercio. sindicalistas. Protestantes, ardientes defensores de la pertenencia al Reino Unido.

“Entrar en diálogo”

Ante esta escalada, el gobierno británico, enviando al sitio al ministro de Irlanda del Norte, Brandon Lewis, reiteró su llamado a la calma, que hasta ahora sigue siendo letra muerta.

READ  Asalto al Capitolio | Dos hombres fueron acusados ​​de agredir a un policía que posteriormente murió

El ministro de Transporte, Grant Shaps, insistió en Sky News el viernes que “la violencia no tiene ningún papel que desempeñar en la solución de problemas”, considerando la situación “extremadamente preocupante”. Añadió: “Tenemos que asegurarnos de que las personas se hablen entre sí para resolver sus problemas, pero no con violencia”.

La hermana de Lyra Mackey, la periodista que fue asesinada a tiros en los enfrentamientos de 2019 en Londonderry, instó a los políticos norirlandeses a “entablar un diálogo con quienes dicen estar tan insatisfechos que eligen la violencia”, diciendo que algunos “los ignoran”. mientras que “otros prendieron fuego”.

“Necesitamos un liderazgo bueno y real antes de que alguien muera”, suplicó Nicola Mackie Corner al canal irlandés RTE.

El jueves, los primeros ministros de Gran Bretaña e Irlanda ya habían pedido un “diálogo”, y sus voces se sumaron a las de los líderes, sindicalistas y republicanos de Irlanda del Norte, para denunciar esta violencia “inaceptable”.

También pidió a la Casa Blanca que se calme y dijo que estaba “preocupado” porque Joe Biden, que está orgulloso de su ascendencia irlandesa, ya había expresado su preocupación por las consecuencias del Brexit para la paz en la región.

‘Paz en el techo’

Desde el Acuerdo del Viernes Santo de 1998, ha reinado “la paz en la superficie”, sin embargo, Fiona McMahon, una residente de 56 años, se ha presentado. “Está profundamente arraigado, no solo por el Brexit”.

Sin embargo, esto ha debilitado el delicado equilibrio entre las comunidades locales de la provincia, al exigir la introducción de controles aduaneros entre el Reino Unido y la Unión Europea.

READ  El Premio Nobel de Medicina recompensa a una pareja estadounidense que se especializa en contacto

Para evitar el regreso de la frontera física entre el territorio británico y la República de Irlanda, miembro de la Unión Europea, estos controles se realizan en los puertos de Irlanda del Norte. Pero estas nuevas disposiciones perturban el comercio y los sindicalistas las denuncian como una frontera entre Irlanda del Norte y Gran Bretaña y una traición de Londres.

Foto de Jason Cairindoff, Reuters

Un cartel en la valla condenando los controles aduaneros entre el Reino Unido e Irlanda del Norte.

“Hay formas políticas de hablar sobre el Protocolo de Irlanda del Norte”, dijo a la BBC John O’Dodd, un representante local del Partido Republicano Sinn Fein. “No tratemos de buscar excusas para los grupos criminales que no deberían estar allí 23 años después del Acuerdo del Viernes Santo”.

La semana pasada, la violencia estalló por primera vez en Londonderry, antes de extenderse a un vecindario leal en Belfast y sus alrededores durante el fin de semana de Pascua.

El jueves, la policía informó de disturbios de una escala sin precedentes “durante varios años” y advirtió que entre los manifestantes, incluidos los jóvenes adolescentes “con el estímulo de los adultos”, es probable que los grupos paramilitares provoquen tensiones.

La decisión de las autoridades de Irlanda del Norte de no procesar a los funcionarios del Sinn Fein que habían asistido al funeral de un exlíder paramilitar, a pesar de las restricciones anti-COVID-19, también encendió la pólvora.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *