El incendio de Lahaina reaviva las heridas del pasado colonial de Hawái

Para el resto del mundo, el incendio que devastó el pasado 8 de agosto Lahaina, antigua capital del efímero Reino de Hawai (1810-1893) en la isla de Maui, es sólo una prueba más de los desastres declarados debido a las medidas globales. Calefacción. Para los hawaianos, es la chispa que revive viejas heridas que se pensaba que habían sanado, las heridas del archipiélago descubiertas en una etapa avanzada de su vida por el capitán británico James Cook en 1778 y colonizadas por los Estados Unidos en 1898. Una isla, Maui, anteriormente una La plantación de caña de azúcar y piña se ha transformado en un paraíso para los turistas estadounidenses adinerados, donde los multimillonarios Jeff Bezos u Oprah Winfrey poseen enormes propiedades inmobiliarias.

Pero el incendio, que dejó 115 muertos y 388 desaparecidos -el balance de la catástrofe al 25 de agosto- y provocó la evacuación de 12.000 turistas, reveló entre bastidores los agravios de los nativos hawaianos y la vulnerabilidad de la población trabajadora local, en una isla donde el costo de vida es tan alto como en Nueva York. «Lo que pasó fue el fin del mundo. ¿Causado por ello? Ciento cincuenta años de colonialismo devastador que desembocaron en el incendio más mortífero en Estados Unidos en un siglo»Archie Kaleba, de 60 años, está acusado de “Hawái durante nueve generaciones”, legendario surfista y líder de la Comunidad Nativa Lahaina. Una carta que preocupa a Lawrence Balter, presidente de una pequeña aerolínea de California. Este hombre de negocios, que espera asistir a la Semana de la Moda de París a principios de septiembre, nos recibe con su esposa a cuarenta y cinco kilómetros al sur de Lahaina, entre los grandes almacenes Vuitton y la boutique Prada, en un complejo hotelero ultra chic abandonado por los turistas. desde donde se pueden ver las posesiones de Oprah Winfrey en las colinas. «Necesitamos que los ricos vengan a Maui. Sin ellos no tendríamos una economía, no tendríamos estadounidenses y seríamos como cualquier otra isla del Pacífico, sin turistas».Él confirma antes de darse por vencido: El gobierno y los ricos deben demostrar que realmente les importa [de la communauté]. Sólo el futuro puede decirlo. »

Dos semanas después de la tragedia, este es el estado de ánimo en esta pequeña isla de 1.900 kilómetros cuadrados y con una población de 165.000 habitantes. Para entender lo que ocurrió el desastroso 8 de agosto, nos reunimos alrededor de las canchas de baloncesto de Kalalani Kaikala Kapan, un refugiado al otro lado de la isla, en Kahului. Este criador de 25 años no sabe jugar: tiene una pierna ortopédica y sufre de asma. Esto sin duda le salvó la vida durante el gran incendio, pues conociendo su discapacidad se preparó para lo peor. La mañana del 8 de agosto salió de su casa para una cita, sospechoso: Hubo un incendio a dos cuadras de su casa, tanto que empacó sus pertenencias para huir. Los bomberos rápidamente declararon la situación 100% bajo control. Después de la entrevista, el joven regresa a casa pero sigue ansioso: «A primera hora de la tarde soplaba un viento muy fuerte. Olía a humo. Empecé a tener un ataque de asma y pensé que iba a morir. Escuché a un policía gritar: ‘¡Evacuen! ¡Evacuen!'». »

Tienes el 85,45% de este artículo para leer. Lo siguiente es sólo para suscriptores.