Después de tres años de Android, Apple se muda a la vista en vivo

En el Día Mundial de la Concienciación sobre la Accesibilidad organizado este jueves, Apple aprovechó para presentar varias funciones nuevas para ayudar a sus usuarios discapacitados en el día a día. Entre las próximas funciones, la traducción visual finalmente aparece en la marca Apple. Una innovación para las personas con problemas de audición, pero que hará feliz al mayor número de personas.

La retroalimentación en vivo finalmente llega a Apple // Fuente: Apple

por fin ! Los usuarios de iPhone se inclinarán a decir. Quienes usan Android pueden presumir de este avance desde 2019 en determinados dispositivos. Finalmente, los comentarios en vivo llegan a los dispositivos Apple.

Con motivo del Día de la Accesibilidad, que se celebra el jueves 19 de mayo, Apple anunció algunas de las novedades que se incorporarán en las próximas semanas al iPhone, iPad, Apple Watch y Mac, sin duda de cara a los futuros sistemas operativos. durante Conferencia WWDC en junio. Entre estos, encontramos en particular la llegada de la función Comentarios en vivoo transcribir directamente las palabras de su interlocutor durante las llamadas de audio o video.

Disponible en iPhone, iPad y Mac

Comentarios en vivo Permite a los usuarios sordos y con problemas de audición participar en Chatea con varias personas en FaceTime O para seguir una videollamada, videoconferencia o llamada grupal en Messenger o WhatsApp, para ver contenido multimedia. Porque se beneficiarán de la traducción en vivo. Inicialmente, el trabajo estará disponible solo en inglés.

Será posible ajustar el tamaño de la fuente según sus necesidades. La aplicación interna, FaceTime, también se beneficiará al asignar palabras a un participante del diálogo para que el usuario no se pierda al leer en la pantalla. En una Mac, una persona con pérdida auditiva podrá escribir su respuesta, que se leerá en voz alta a otros participantes en la llamada.

READ  ¡Las ofertas de un día de Google Pixel de Woot comienzan en solo $ 70!
Accesibilidad desde Apple Live Traductor para Facetime Live Captions
En FaceTime, los comentarios en vivo muestran el nombre de cada participante // Fuente: Apple

Las traducciones se generarán en el dispositivo del usuario, por lo que no hay registro a la vista, se envía fuera del producto. Todo sigue siendo privado, como prometió Apple.

Apple no ha anunciado una fecha de disponibilidad. Es muy probable que esta nueva versión solo llegue con iOS 16, que ingresará a la versión beta en el verano antes de que se lance con los nuevos iPhone al comienzo del año escolar en septiembre. Inicialmente, esto solo interesará a los usuarios canadienses y estadounidenses de habla inglesa, con iPhone 11 y superior, iPad con un chip Bionic A12 mínimo y Mac con chip M1 y posterior.

¿Cómo habilitar los subtítulos en iPhone y iPad?

A la espera de la llegada de la funcionalidad en vivo, ya es posible activar subtítulos para videos en aplicaciones compatibles.

  • Vaya a Configuración > Accesibilidad > Subtítulos y subtítulos
  • Activar la función
  • Haga clic en Estilo para configurar según sus necesidades (tamaño de los caracteres, fuente, color, opacidad del fondo, borde, resaltado, etc.).

> Encuentra todos nuestros artículos sobre accesibilidad en tecnología

Ser capaz de participar fácilmente en una conversación cuando tiene dificultades para oír o silenciar, y orientarse cuando tiene problemas de visión: las muchas situaciones en las que la tecnología ahora puede ayudar a facilitar la vida diaria de…
Lee mas


Para seguirnos, te invitamos a Descarga nuestra aplicación para Android e iOS. Puede leer nuestros artículos y archivos y ver los últimos videos en YouTube.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.