Bernard Lavilier: “no podría vivir con una mujer de negocios”

En diálogo con Bernard Lavilier, mil puertas se abren a paisajes, encuentros, emociones, autores … No es de extrañar la canción Excursiones Es uno de los éxitos de su nuevo disco. bajo un sol enorme, lanzado el 12 de noviembre de 2021 en Universal. Mientras esperamos su gira programada para 2022, lo encontramos feliz en el distrito 11 de este mundo en París, que tanto ama.

Femme Actuelle: fui a escribir este nuevo disco a Argentina en 2019
Bernard Lavilier:
Sí, en serio. Me encanta el exilio para escribir. Nos encontramos frente a nosotros mismos, interiorizando luego lo que sucede a nuestro alrededor, la cultura, la forma diferente de pensar, comer, vivir. No voy y vengo como gente de negocios. Ya había explorado el resto del continente, manteniendo a Argentina como la guinda del pastel. Me dije a mi mismo:No vale la pena ir allí durante 15 días. Si te vas yo me quedo. “

Así que me instalé allí por un tiempo …
LICENCIADO EN DERECHO:
Sí, fui a ver bandas, obras de teatro y veladas de poesía. Como no conocía la ciudad, pregunté taxis. De momento, esto ocurre más en un barrio muy alejado del centro, llamado Hollywood. Le dije al músico Pablo Krantz que me gustaría modelar con el bajista y baterista Juan. Trabajamos en su suburbio a una hora del centro. Y luego di dos conciertos allí en un café-teatro, donde se escribieron nuevas canciones. Probé allí Los porteños están cansados… porque están realmente cansados ​​de la inflación, políticos totalmente obsoletos y dependientes del FMI. Quería volver allí en 2020, especialmente para grabar cuerdas con la Orquesta de Colonia, y luego llegó el Sr. Covid.

¿Finalmente se queda en Buenos Aires?
LICENCIADO EN DERECHO:
Sí, ya tenía mucho por descubrir allí. Esta capital es el 25% del país, creo que casi toda su vida cultural. Buenos Aires no es una ciudad marítima, está construida y orientada hacia la tierra. Portinios me dio esta hermosa definición de sí mismos:Somos italianos que hablamos español y creemos que son inglesesLos que conocí de todos modos eran muy cultos y cálidos. Ellos, como los brasileños, tuvieron momentos muy ricos en la década de 1920. Se arruinaron varias veces y pasaron por su reinado de dictadura militar. En la Plaza Mai siempre hay una procesión de mujeres para encontrar sus maridos Y sus hijos y hermanos que han desaparecido. Es muy conmovedor. Todos los jueves están estas damas de todas las edades (y hombres también), que exigen saber qué se hizo con sus familiares. Bajo la dictadura. Sabía que tomaron prisioneros en un avión y los arrojaron en el Río de la Plata, así que nunca los encontraremos, no lejos de la Plaza Mai está la Escuela Naval, que fue la construcción de la Gestapo Argentina.

¿De dónde viene tu vertiente exploratoria?
LICENCIADO EN DERECHO:
Mi deseo de irme ha sido alimentado desde niño por la música, la literatura y el cine también. A los catorce años me fascinó Orfeo negro, esta sofisticada visión de Brasil con buena música. Pero conocí a varias personas inmóviles … personas que hablan de irse, pero las encontramos veinte años después, apoyadas en el mismo mostrador. Todo va ahí. Cuando nos mezclamos con muchas culturas y colores, no corremos el riesgo de ponernos nerviosos por el otro. Esto significa ignorancia total del otro, o incluso falta de voluntad para conocer, la ignorancia que es la base del racismo.

READ  UniFrance en el 74o Festival de Cine de Cannes

Y el transiberiano que te hizo querer, ¿finalmente lo tomaste?
LICENCIADO EN DERECHO:
Todavía no, todavía no. Hay una leyenda en Siberia, donde estaba el Orient Express. Amo los trenes. Hay un ritmo, es más lento. Tenemos que detenernos en muchos lugares de donde vienen los mogoles, luego los caucásicos, luego los mogoles …

Entonces, ¿debe amar al escritor Nicolas Bouvier?
LICENCIADO EN DERECHO:
Sí ! Un verdadero viajero, muy meticuloso. Tenía una forma de viajar que le encantaba. No ir y venir … lo que sea que diga sobre Japón, en Vacío y completo, Eso es genial.

Tu abuela materna parece haber sido un personaje increíble …
LICENCIADO EN DERECHO:
Trabajó como tejedora de cintas, una de las joyas de Saint-Etienne, y fue una de las primeras en ser sindicalista. Fue muy poderoso y muy romántico. Una niña burguesa, se fue con un fotógrafo … Cuando era joven iba a su casa todo el tiempo, la adoraba, leía dibujos geniales sobre la guerra 14-18 en su casa.

en la cancion Yo tengo de ellaMencionaste la primera guitarra que te dio tu mamá …
LICENCIADO EN DERECHO:
Sí, guitarra española. Son herramientas muy frágiles. Cuando lo encontré después de mucho tiempo, ¡parecía más una ballesta!

“Elsa Triollet, compañera de Louis Aragon, me animó a cantar”

A menudo ha dicho que escribe principalmente de noche. ¿siempre así?
LICENCIADO EN DERECHO:
Durante el día vivo, hago muchas cosas y tomo pequeñas notas. Entonces, la tranquilidad de la noche permite dejar las cosas, para permitir que llegue la inspiración. Escribo una pequeña noticia todo el tiempo, un periódico … escribo las cosas que me cuenta la gente, los amigos de viaje con los que me mantengo en contacto. Por ejemplo, mis amigos en Haití me dijeron recientemente: “Tenemos que irnos, la isla está a merced de los mafiosos haitianos“Entre los lugares que conozco bien, la situación se ha deteriorado un poco en Haití y Beirut.

¿Sigue siendo muy importante el lugar que ocupa el cabello en tu vida?
LICENCIADO EN DERECHO:
Sí, en serio. Además, aquellos que vienen a mí de las generaciones más jóvenes son en su mayoría personas empapadas de cabello. Sigo descubriendo muchos poetas. Olivier Fribourg me presentó a Louis Brauquet, publicado por Éditions des Équateurs. Una especie de comisionado que supervisaba el transporte marítimo, los transportistas marítimos … un poco como Mac Orlan.

READ  2021 Los jugadores del mercado de turismo de safari de lujo apuntan a la aplicación para aumentar el crecimiento para 2028 - Androidfun.com

Entre sus primeros encuentros importantes, ¿estuvo el poeta Aragón?
LICENCIADO EN DERECHO:
Canté mientras hacía la manga en una taberna muy pequeña que se desvaneció, PoderCalle Maitre Albert. El dueño era un plebeyo irlandés que tenía como clientes habituales Aragón, Elsa Triolette, Pablo Neruda … Elsa me animaba a cantar ¿Es así como viven los hombres? ? frente a Aragón. Ella me molestó, pero dijo:¡Le encanta, le encanta!“.

Aragón, que luego pondrás música La rosa y la masa NS Juliette Greco
LICENCIADO EN DERECHO:
Estaba en el molino de Aragón, invitado a cantar con mi grupo, cuando encontré esta melodía en su poema. Solo lo canté allí una vez y lo diseñé rápidamente. La tocó con Juliette Greco en el estudio Ferber donde trabajaba, ¡y la grabó de inmediato!

Al escuchar sus primeros álbumes de nuevo, vemos que realmente hay un amor por la poesía, la ironía y un atractivo de otros lugares … ¿Estaban todos sus temas realmente allí?
LICENCIADO EN DERECHO:
Sí, pero mis deseos musicales aún no se han confirmado.

He nombrado a Pascal Negri responsable de prensa.

te invito Isaías Heiglin en una canción. ¿Le hablaste de tus recuerdos con su padre y de tus inicios en Pizzeria de Marie?
LICENCIADO EN DERECHO:
¡Ni siquiera naciste en ese momento! En el mismo sótano, Higelin, Renaud y yo nos seguimos frente a setenta personas. También podemos ver a Jacques Villier y Romain Boutel, que me impresionaron mucho con su toque surrealista. Un montón de gente que terminó el parque de atracciones Rive Gauche. Iban de camino a otra cosa, al Café de la Gare … Al principio no tenía muchas ganas de tocar allí. La jefa de prensa Beatrice Sully me convenció y tenía razón. Ya lancé mis primeros discos con Dreyfus pero aparte de su nivel de grabación, promoción, no han hecho nada. Así que tomé el asunto en mis propias manos. Deberían. Si me quedara con Dreyfus, supongo que no nos hablaríamos ahora mismo.

Parece que Pascal Negro ¿Era su jefe de prensa en los años 80?
LICENCIADO EN DERECHO:
Sí, lo contraté. Jugó un papel decisivo en el éxito de “Black and White”, que se mostró en todas partes, incluso en NRJ. ¡Estaba pasando tanto que me cansé de eso!

He vivido en Saint Malo durante mucho tiempo. ¿Tiene esta ciudad un lugar en tu vida?
LICENCIADO EN DERECHO:
Lo supe antes de que el turismo apagara un poco el hedor de la aventura. ¡Por el precio de un apartamento de dos habitaciones en los suburbios parisinos, encontré Malouinière propiedad de un casero pirata! Gran historia … Ahora tienes que caminar hasta allí de noche, cuando se apagan las luces te encuentras con algo real.

“Una canción mal iluminada es una mala canción”

Entre las cantantes del nuevo disco, destacamos a Sophie Lavillier …
LICENCIADO EN DERECHO:
mi esposa ! Le dije: “Ven y canta con nosotrosElla ha sido diseñadora gráfica, tipógrafa y escultora. Yo no podría vivir con una empresaria. Ella debe ser artista. Podemos hablar. Las aventuras se complementan. Incluso … para la iluminación de mi escenario, me encanta que tengan un gráfico y calidad teatral, para que no parezca una televisión. La luz esculpe una escena. Y en la danza también, la iluminación es lujosa. Inspirar que la música llegue en la iluminación nos acerca a la audiencia, incluso en Zeniths una canción mal iluminada, es una mala canción, iré hasta este límite.

READ  GoGo Panasonic Avionics OnAir Global Eagle Entertainment Honeywell Inmarsat - Androidfun.fr

¿Se pueden comparar las etapas de tu carrera con las etapas de tu vida amorosa? Pensando especialmente en tus años con Lisa Lyon …
LICENCIADO EN DERECHO:
Ah, era una mujer maravillosa, muy musical, muy amante del jazz y también me hizo escuchar Talking Heads en ese momento. Ella era una de las pocas personas que Henry Miller todavía recibía. Le hice escuchar mi disco de Pigalle blanco. Vivía en Pigalle, amaba mucho la música y me recibió con mucho gusto. Vivía en California con su esposa japonesa a quien conoció en un piano bar. He leído sus obras extensamente. Creo que era un poco como el modelo de Bukowski, hay algo … Me dio un libro llamado pérdida de memoria, donde habla de su pasión por la maravillosa pianista japonesa, y se atormenta por fantasear con ella con sus amantes. ¡Después de eso, entendí que era precisamente esta mujer la que jugaba al ping pong con nosotros en su casa!

Se dice que eres un coleccionista de imágenes, pero ¿de qué tipo?
LICENCIADO EN DERECHO:
Me encantan las fotos antiguas en blanco y negro de los boxeadores. Por ejemplo, tengo fotos de Martine Barratt, boxeadores estadounidenses en entrenamiento, o duchándose … Solo tengo una foto en el ring, no me interesa mucho, solo la tengo porque fue la primera foto que me tomaron. con flash! Las imágenes, como las pinturas, son una gran inspiración. Escribí una canción en la introducción halcones nocturnos por Edward Hopper. Bueno, obviamente, no tengo un escritorio sino el póster y eso es suficiente para mí.

¿Por qué no tengo más demanda como autor? Te asusta
LICENCIADO EN DERECHO:
No lo creo. Recientemente, le escribí a Julian Clerc. Nos conocimos en un festival en Suiza y me pidió un mensaje de texto. Le dí otoño, que habla de un momento de paz suspendido en el aire, y debo decir que es tan poderoso porque tan rápido, encuentra música que lo envuelve por completo. escribí Guernsey Por Schiller 1987. Gran melodía. Pero entre viajes y recorridos, me muevo mucho para estar disponible. Tampoco está mal ser raro …

Entrevista de Pierre Fajoul.

Lea también: Bernard Lavilliers: quién es Sophie, su esposa desde 2003

en todo el mundo

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *