Acto Rugby descubrió … Michelle Marving: “Nunca quise firmar un contrato profesional”

El ex centro internacional Michel Marfaing pone su experiencia al servicio de la juventud del Centro de Formación Stade Toulousain. (© DR)

Michelle Marving, un nombre que se refiere a muchas cosas en Rugby de los 90, es él quien ha viajado mucho por tierra en Francia y a nivel europeo. Con sus respectivos clubes, ella pasos largos Habría levantado multitudes, que a menudo presentaban carreras inspiradoras.

Pero, ¿qué está haciendo hoy? ” Estoy Director deportivo del Centro de Entrenamiento en el Estadio Toulousin. mi meta esLlevando esperanzas al más alto nivel. Ha sido un largo viaje desde entonces Cuando era jugador, era profesor en la asociación de clubes.. Incluso capacitando a un grupo de edad importante: “Yo era responsable de mi personal Esperanzas del estadio de Toulouse durante 4 temporadas. Vi pasar generaciones Michelle Y el Boatrenaud. “Pero él no tenía las ganas y las ganas de extender su carrera como técnico en el banquillo de un club profesional.” Creo que estaba hecho para formación – composición. Siempre disfruté Ver los talentos florecer. La transición necesario para mi. “

“No se pregunten chicos, no hay límites en el alcance”

a jugar cultura que también le fueron inculcados durante su entrenamiento, y que lo caracterizarían en cierto modo con destellos que aparecen durante esta entrevista: “Los entrenadores nos decían incansablemente que divertirse Residencia en Juega todos los globos. el lado creativo, creativo Fue exacerbado y esto a menudo nos llevó a la positividad. Recuerdo las palabras Christian Gagan que todavía resuena en mí durante mi juventud. “

¿A qué debo volver en sus primeros pasos en el óvalo ?: “Tenía un abuelo y un hermano que jugaban rugby en Pamir y para Lavilanette. Cuando era joven, estaba al borde del campo y quería ser como los grandes, comencé en Pamiers a la edad de siete años. Estaba un poco más redondeado del día y al principio, toqué un poco todas las posiciones. Varios profesores me acompañaron, creo Jean-Pierre Rives¡Solo tenía el mismo nombre! Destiny, cuando nos abrazas.

“Con Bertie, Netamak, Getter … soñamos con jugar juntos con esta camiseta”

La temporada de 1988 ha sido un año decisivo para Aregua desde su llegada Estadio de Toulouse. Como él dice, ya era una forma de logro:

“La mudanza tuvo lugar mientras estudiaba en Pôle Jolimont. Éramos un grupo de amigos con David Berty, Emile Ntamack, Christophe Guiter, Carbonneaus y muchos más. Soñábamos con jugar juntos con esta camiseta … Christian Gagan y el primer presidente del club Christian Massat vino a verme a una casa. Mis padres, por supuesto, no lo dudaron ni un momento ”.

Michelle MarvingAntiguo centro de Toulouse y Estadio Narbonne

Inmediatamente, fue lanzado al abismo: “Tenía 17 años y medio durante mi primera temporada y me iba con el club por un tiempo. Gira argentina. Desde mis inicios jugué contra los mayores baluartes de Argentina. »Entonces recuerda el lujo tradicion Quien impuso el respeto a las personas mayores: “Había un sistema Cuidado El llegó tarde Daniel Santamans quien me tomó bajo su ala. Cuando conocí a Daniel y su ilimitado amor epicúreo, Pasé las dos primeras tardes muy duro ! »

READ  Audi anuncia el "Dream Team" 2022 en el Dakar
De 2005 a 2011, entrenó al equipo aspirante en el Toulouse Stade.  Actualmente es el director deportivo del centro de entrenamiento del club.
De 2005 a 2011, Michel Marving entrenó al equipo Aspirants en el Stade Toulouse, antes de convertirse en director deportivo del Rouge & Noire Training Centre. (© Icon Sport)

“Con Bertie y Netmack, prometimos regresar al Jardín de los Príncipes …”

En términos atléticos, este primer ejercicio en la Ciudad Rosa era apto para alegrías, pero también a veces para tropiezos. a noticias de rugbyMichelle Marving recuerda: “Estaba filmando conmigo Reichels. Hemos ganado dos títulos en esta categoría y se queda contigo de por vida, ya que a veces hicimos el viaje de ida y vuelta con el primer equipo. Estaba limpio cuando lo tenías Pierre VillbroY el Jay Novis o Jean-Claude Skrilla ¿A quién llamas mientras estamos en la cancha lateral y nos pides que subamos al vestuario del primer equipo toda la semana? Apenas nos atrevimos a tocar la puerta de este vestuario, nos quedamos en nuestro rincón y esperamos a los chicos como Eric Bonneval o Denis Charvet Lleva las camisetas al suelo para que se sirvan y únete a ellos en la sesión. “

Y también para recordar el último partido que perdió en 1991 contra indulgente y su fama anomalía : “Fue un momento realmente triste, pero en retrospectiva fue mal para bien. Esta fue la derrota Interrogatorio. Después de ducharnos nos encontramos en el círculo central con David Bertie Y el Emil Ntamak mientras que la jardín de los príncipes حديقة Estaba vacío. Gimimos un poco mientras tomábamos nuestras manos y En privado dijimos que volveríamos a ganar esta vez. La historia demostrará que esta esperanza es cierta.

También hubo un divertido descanso con los nativos del Pamir, sobre la pregunta, ya sabes. No. 806 ? Él responde vacilante: “No es mi número de tarjeta internacional, es un poco reflexivo”. ¡Prueba!

Volviendo a este período alegre, quien reconoció dos veces el honor de Francia: “Me veo en 1992 en el medio con Christophe Delaud. en frente de Rumania En Le Havre para mi primera opción. Cuando me lo anuncien, me voy a unir blues Con Stephen Ogier جي De ahí Christoph. Fue un paso extra para mi sueño de bebé ! Grandes sentimientos durante Marsella¡Ya no estoy en casa frente a mi pequeña pantalla en el Pamir! Sentimientos que te abruman y se mantienen sólidos de por vida. Tenga en cuenta que su segunda aparición con los Blues será durante una prueba contraArgentino.

READ  Peso, altura, tiempos de partido ... se trata de la mano estrella

“Me construí en la amistad”

Luego viene 1993 y es hora de irse prematuramente Toulouse, Por motivos muy concretos, y para acercarse al Mediterráneo y NarbonaMichelle Marving va detrás de escena de esta transferencia:

“Fue un período delicado entre el Ayuntamiento y el club. Quería ser profesor de deportes y las discusiones continuaron con René Boscatel. Mientras tanto, Castries, Beagles de Burdeos y Narbonne me llamaron. La propuesta de Audois era la menos interesante en el papel, pero en sus clases estaban Pierre Bondoy, y Sylvain Despany, Christian Labette. Me construí con la amistad y los amigos. Me encantaba el juego y el aire libre, sabía que iba hacia el rugby y los delanteros, pero iba a aprender algo. más, y estaba Didier Codorneau en la plantilla, así que me uní al proyecto.

Michelle MarvingAntiguo centro de Toulouse y Estadio Narbonne

Matemáticamente, el Narbona Correcto, y se clasificó regularmente para la final mientras desarrollaba un juego atractivo. Así que la promesa se cumplió según Michel Marving: “Durante tres temporadas seguidas, perdimos en cuartos de final contra el Stade Toulouse, fue cosa loca ! Además, Toulouse acabará como tricampeón. Me alegré de esos años en Narbona y de conocer otro rugby. También entendí que para que el rugby fuera efectivo, necesitaba una base sólida. Recuerdo que conocí Francis DegenMe rompí las costillas hace un año. Rodilla en el montaje. Casi se culpó a sí mismo por no hacer más, porque yo había dejado caer dos gotas por detrás. Rápidamente la golpeamos, porque es un tipo maravilloso, incluso si antes pensaba lo contrario. Me mostró que no había minijuegos y que cada encuentro era una pelea. “

Luego lanza un cuento un tanto mítico:

“¡Francis Dejean recibió un masaje antes de los partidos con un guante de crin en la espalda! El fisioterapeuta le dio Gibban y Dolbeck (bálsamo caliente, nota del editor). Vi círculos de sangre aparecer en su espalda y la pobre cabeza de nuestro fisioterapeuta, día, quise Probar. Solo en los muslos, sin guante ¡eh! No pude ducharme después del partido, el chorro de agua me quemó los muslos. Y de vuelta a ti, pero ¿cómo les fue a los franceses? Él respondió que tan pronto como ponte el azul cálido, era el luchador de otro hombre listo para ir al enfrentamiento “.

Michelle MarvingAntiguo centro de Toulouse y Estadio Narbonne

“Jugué 20 minutos con los profesionales para unirme a los Espoirs el domingo”

final del espaciador entre naranja y negro En 1996 y de regreso a Toulouse. Explica las razones de este regreso: Jay Novis Estaba interesado en mi venida Rene Buscatel Llámame y volveré en el proceso, porque me ofrecieron unirme a الانضمام proceso de entrenamiento dentro del club. realmente, Nunca firmé un contrato profesionalSiempre he estado a tiempo parcial, ya sea con el centro de entrenamiento o con un equipo. No quiero ser 100% profesional Tenía esta necesidad de una estructura diferente al rugby en mi vida diaria. “

READ  Padel, un deporte asequible

El tan esperado Grial se adquirirá en 1997, por primera vez Escudo de prinus ganó en contra de CS Bourgoin-Jallieu : “He visto a mis amigos que son campeones de Francia 3 veces seguidas antes y ganamos nuestra apuesta con David Berti y Emil Ntamak para volver a subir a Prinos. Luego vienen los resultados de 1999 y 2001, ambas veces contra ellos. Claremont. »

Antes del último cuadro de honor que estuvo particularmente cerca del corazón de Michelle Marving, quien sin embargo ganó prestigiosas competiciones, ganó el título con Toulouse Espoires en 2003, una aventura que nunca olvidará a la luz de un merecido retiro:

“Este título significó mucho para mí. Tenía 33 años y esa fue mi última temporada. Jugué el sábado con el primero, no más de 20 minutos para no romper la regla y dejarme jugar con los Esperans el domingo. Así que los fines de semana han estado muy ocupados y lo agradezco. ”El título está en su verdadero valor”.

Michelle MarvingAntiguo centro de Toulouse y Estadio Narbonne

Y una condición física garantizada desde que crió al nuevo Prinus en 2001: “Creo que estaba Adicto al entrenamiento. Además, ¡incluso hoy! Ganamos la final contra Claremont de nuevo con Cedric Despros en el centro. Simplemente terminó naturalmente, pero Jay Novis Me sacó del retiro porque tenía una lesión al comienzo de la segunda mitad, que es el año de la Copa del Mundo. Acepto el desafío sin mucha preparación para algunas reuniones. Fue mi último partido y mi último intento de bao Definitivamente el círculo estaba cerrado. “

Estar al servicio del club, sin pedir volver Disponible para el grupo Y escribirá historias con sus amigos en el prado Esta es la historia de Michelle Marving, amantes de los juegos y su diseño. lo que nos da certificado valido Gran valor para el deporte.

Nubes de bakú

¿Te ayudó este artículo? Tenga en cuenta que puede seguir Actu Rugby en el espacio Mon Actu. Con un clic, después del registro, encontrará todas las novedades de sus ciudades y marcas favoritas.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *